msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openpluginsnetbluemindcorehandlerprintlangtranslation/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0)"
" ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "description"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

msgctxt "location"
msgid "Location"
msgstr "Luogo"

msgctxt "private"
msgid "Private"
msgstr "Private"

msgctxt "allday"
msgid "All day"
msgstr "Tutto il giorno"

msgctxt "dateprint.label"
msgid "printed on"
msgstr "stampato il"

msgctxt "attendee.chair"
msgid "Chair"
msgstr "Organizzatore"

msgctxt "view.detailsLabel"
msgid "Detailed view"
msgstr "Vista in dettaglio"

msgctxt "attendee.mandatory"
msgid "Required attendees"
msgstr "Partecipanti obbligatori"

msgctxt "attendee.opt"
msgid "Optional attendees"
msgstr "Partecipanti facoltativi"

msgctxt "attendee.more"
msgid "and {1} more."
msgstr "e {1} altri."