"role.monitoring.label" = "Console de monitoring"; "role.monitoring.description" = "Donne accès à la console permettant de consulter l’état des services et serveurs de l’installation";