role.monitoring.label=Console de monitoring
role.monitoring.description=Donne acc\u00E8s \u00E0 la console permettant de consulter l\u2019\u00E9tat des services et serveurs de l\u2019installation