msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-13 00:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openparentldapnetbluemindsystemldapimportationosgi-infl10nmessages/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "invalidLoginDn"
msgid "Invalid LDAP login"
msgstr "Ungültiger LDAP Login"

msgctxt "invalidBaseDn"
msgid "Invalid LDAP base DN"
msgstr "Ungültige LDAP Basis DN"

msgctxt "nullLdapProtocol"
msgid "LDAP protocol must not be null"
msgstr "LDAP Protokoll muss angegeben werden"

msgctxt "invalidProtocol"
msgid "Invalid LDAP protocol"
msgstr "Ungültiges LDAP Protokoll"

msgctxt "invalidHostname"
msgid "Invalid hostname"
msgstr "Ungültiger Hostname"

msgctxt "invalidPort"
msgid "Invalid port"
msgstr "Ungültiger Port"

msgctxt "invalidUserFilter"
msgid "Invalid LDAP user filter"
msgstr "Ungültiger LDAP Benutzerfilter"

msgctxt "invalidGroupFilter"
msgid "Invalid LDAP group filter"
msgstr "Ungültiger LDAP Gruppenfilter"