msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: German (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-14 05:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: German <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/"
"openparentdataprotectnetblueminddataprotecttodolistosgi-infl10nrestoretodo/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "send.todo.restore.message"
msgid "A backup of your task lists is attached to this message."
msgstr "Eine Sicherung Ihrer Aufgabenlisten ist an diese Nachricht angehängt."

msgctxt "send.todo.restore.subject"
msgid "The task lists"
msgstr "Die Aufgabenlisten"