msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 08:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/openparentcalendarnetbluemindcalendarpdflangtranslation/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "description"
msgid "Description"
msgstr "Description"

msgctxt "location"
msgid "Location"
msgstr "Lieu"

msgctxt "private"
msgid "Private"
msgstr "Privé"

msgctxt "allday"
msgid "All day"
msgstr "- Toute la journée -"

msgctxt "dateprint.label"
msgid "printed on"
msgstr "Imprimé le"

msgctxt "attendee.chair"
msgid "Chair"
msgstr "Organisateur"

msgctxt "view.detailsLabel"
msgid "Detailed view"
msgstr "Vue détaillée"

msgctxt "attendee.mandatory"
msgid "Required attendees"
msgstr "Invités obligatoires"

msgctxt "attendee.opt"
msgid "Optional attendees"
msgstr "Invités facultatifs"

msgctxt "attendee.more"
msgid "and {1} more."
msgstr "et {1} autres."