German (BlueMind) - en to de translation catalogue (28 entries)

[ctx: notReachable]
en: is not reachable. Please make sure you did not misspell the email address.
de: ist nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die E-Mail Adresse.

[ctx: eventAttendeeNotReachable]
en: Event attendee not reachable
de: Teilnehmer ist nicht erreichbar

[ctx: generic.updated]
en: updated
de: Aktualisiert

[ctx: key.when]
en: When
de: Wann

[ctx: to]
en: to
de: zu

[ctx: from]
en: from
de: von

[ctx: on]
en: on
de: am

[ctx: hourTo]
en: to
de: zu

[ctx: hourFrom]
en: from
de: von

[ctx: daily]
en: daily
de: täglich

[ctx: weekly]
en: Weekly, on
de: wöchentlich, am

[ctx: monday]
en: monday
de: Montag

[ctx: tuesday]
en: tuesday
de: Dienstag

[ctx: wednesday]
en: wednesday
de: Mittwoch

[ctx: thrusday]
en: thrusday
de: Donnerstag

[ctx: friday]
en: friday
de: Freitag

[ctx: saturday]
en: saturday
de: Samstag

[ctx: sunday]
en: sunday
de: Sonntag

[ctx: monthly]
en: Monthly
de: monatlich

[ctx: yearly]
en: Yearly
de: jährlich

[ctx: dailyFreq]
en: Every {0} days
de: alle {0} Tage

[ctx: weeklyFreq]
en: Every {0} weeks, on
de: Alle {0} Wochen, am

[ctx: monthlyFreq]
en: Every {0} months
de: Alle {0} Monate

[ctx: yearlyFreq]
en: Every {0} years
de: Alle {0} Jahre

[ctx: key.where]
en: Where
de: Wo

[ctx: key.organizer]
en: Organizer
de: Organisator

[ctx: key.attendees]
en: Attendees
de: Teilnehmer

[ctx: key.description]
en: Description
de: Beschreibung
