msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-20 01:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/"
"closedoutlooknetblueminduisettingsdownloadsoutlookosgi-infl10nbundle/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

#. #Properties file for net.bluemind.ui.settings.downloads
#.
msgctxt "download.description.0"
msgid ""
"Outlook connector 32-bit is compatible with Outlook 2007, 2010, 2013 and "
"2016 32-bit"
msgstr ""
"Le connecteur Outlook 32-bit est compatible avec Outlook 2007, 2010, 2013 et "
"2016 32-bit"

msgctxt "download.title.0"
msgid "Outlook connector 32-bit"
msgstr "Connecteur Outlook 32-bit"

msgctxt "download.description.1"
msgid ""
"Outlook connector 64-bit is compatible with Outlook 2010, 2013 and 2016 "
"64-bit"
msgstr ""
"Le connecteur Outlook 64-bit est compatible avec Outlook 2010, 2013 et 2016 "
"64-bit"

msgctxt "download.title.1"
msgid "Outlook connector 64-bit"
msgstr "Connecteur Outlook 64-bit"