msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/closedmapinetbluemindexchangetransportcommonlangnotifications/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "smtp.error.subject"
msgid "Failed to send email"
msgstr "Echec lors de l'envoi du message"

msgctxt "smtp.error.all"
msgid "No valid recipients found."
msgstr "Aucun destinataire valide trouvé"

msgctxt "smtp.error.recipient"
msgid "Sending mail failed for following recipient:"
msgstr "Echec lors de l'envoi du message au destinataire suivant:"

msgctxt "smtp.error.reference"
msgid "The referenced mail has the subject:"
msgstr "Le message référencé a comme sujet :"