Slovak (BlueMind) - en to sk translation catalogue (20 entries)

[ctx: adEnableImport]
en: Enable AD import
sk: Povoliť AD import

[ctx: adHostname]
en: AD server hostname or IP
sk: AD server hostname alebo IP

[ctx: adBaseDn]
en: AD base DN
sk: Základ zoznamu

[ctx: adUserFilter]
en: AD users filter
sk: AD filter užívateľov

[ctx: adGroupFilter]
en: AD groups filter
sk: AD filter skupín

[ctx: adConnTest]
en: Connection test
sk: Test pripojenia

[ctx: testProgress]
en: Testing AD parameters...
sk: Testovanie AD parametrov...

[ctx: adSplitDomainGroup]
en: Split domain group
sk: Rozdeliť skupinu domény

[ctx: adStartGlobal]
en: Start global synchronization
sk: Začať celkovú synchronizáciu

[ctx: adStartIncremental]
en: Start incremental synchronization
sk: Začať postupnú synchronizáciu

[ctx: lastSuccessfulSync]
en: Last successful import
sk: Posledný úspešný import

[ctx: unknownLastSync]
en: Unknown
sk: Neznámy

[ctx: lastSyncStatus]
en: Last import status
sk: Posledný status importu

[ctx: buttonTipDisbledOnChange]
en: You must save domain before starting synchronization
sk: Musíte uložiť doménu pred začatím synchronizácie

[ctx: fail]
en: Fail
sk: Zlyhanie

[ctx: testSuccess]
en: AD parameter tests success
sk: Testy AD parametrov uspešné

[ctx: incrementalStartSuccess]
en: Incremental synchronization start successfuly
sk: Postupná synchronizácia začala úspešne

[ctx: incrementalStartFail]
en: Incremental synchronization start fail
sk: Zlyhanie začiatku postupnej synchronizácie

[ctx: globalStartSuccess]
en: Global synchronization start successfuly
sk: Celková synchronizácia začala úspešne

[ctx: globalStartFail]
en: Global synchronization start fail
sk: Začiatok celkovej synchronizácie zlyhal
