German (BlueMind) - en to de translation catalogue (23 entries)

[ctx: tabName]
en: AD import
de: AD Import

[ctx: adEnableImport]
en: Enable AD import
de: AD Import aktivieren

[ctx: adHostname]
en: AD server hostname or IP
de: AD Server Hostname oder IP

[ctx: adBaseDn]
en: AD base DN
de: AD Basis DN

[ctx: adLoginDn]
en: AD login
de: Login AD

[ctx: adLoginPw]
en: AD user password
de: AD Benutzerkennwort

[ctx: adUserFilter]
en: AD users filter
de: AD Benutzerfilter

[ctx: adGroupFilter]
en: AD groups filter
de: AD Gruppenfilter

[ctx: adConnTest]
en: Connection test
de: Verbindungstest

[ctx: testProgress]
en: Testing AD parameters...
de: AD Parameter testen

[ctx: adSplitDomainGroup]
en: Split domain group
de: Split-Domänen Gruppe

[ctx: adStartGlobal]
en: Start global synchronization
de: Globale Synchronisation starten

[ctx: adStartIncremental]
en: Start incremental synchronization
de: Inkrementelle Synchronisation starten

[ctx: lastSuccessfulSync]
en: Last successful import
de: Letzter erfolgreicher Import

[ctx: unknownLastSync]
en: Unknown
de: Unbekannt

[ctx: lastSyncStatus]
en: Last import status
de: Status des letzten Imports

[ctx: buttonTipDisbledOnChange]
en: You must save domain before starting synchronization
de: die Domäne muss vor der Synchronisation gespeichert werden

[ctx: fail]
en: Fail
de: Fehler

[ctx: testSuccess]
en: AD parameter tests success
de: AD Parameter-Test erfolgreich beendet

[ctx: incrementalStartSuccess]
en: Incremental synchronization start successfuly
de: Start der inkrementellen Sycnhronisation erfolgreich beendet

[ctx: incrementalStartFail]
en: Incremental synchronization start fail
de: Start der inkrementellen Sycnhronisation fehlerhaft

[ctx: globalStartSuccess]
en: Global synchronization start successfuly
de: Globale Synchronisation erfolgreich gestartet

[ctx: globalStartFail]
en: Global synchronization start fail
de: Globale Synchronisation fehlerhaft
