msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Russian (BlueMind)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-12 15:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian <https://bm-apps.blue-mind.loc/weblate/projects/"
"bluemind/closedadnetbluemindsystemadimportationosgi-infl10nmessages/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"

msgctxt "invalidLogin"
msgid "Login must be login@domain"
msgstr ""

msgctxt "passwordMustBeFilled"
msgid "Password must be filled"
msgstr ""

msgctxt "failToGetHostnameFromSrv"
msgid "Unable to get AD hostname from DNS SRV record"
msgstr ""

msgctxt "invalidUserFilter"
msgid "Invalid AD user filter"
msgstr ""

msgctxt "invalidGroupFilter"
msgid "Invalid AD group filter"
msgstr ""

msgctxt "invalidBaseDn"
msgid "Invalid AD base DN"
msgstr ""