2. BlueMind
3. open/ui/settings-webapp/net.bluemind.ui.settings.addressbook/src/net/bluemind/ui/settings/addres 1
4. Slovak
5. Browse

1 / 1

/ 1

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Slovak
	books	Address books	Zoznam kontaktov
	newBook	New address book	Nový adresár
	addBook	Add	Pridať
	label	Label	Popis
	users	Users	Používateľa
	collectedContacts	Collected contacts	Zozbierané kontakty
	deletedUsers	Deleted users	Odstránení užívatelia
	publicCollected	System collected contacts	Systémom zhromaždené kontakty
	contacts	Contacts	Kontakty
	insertOk	Address book saved	Zoznam adries uložený
	updateOk	Address book updated	Zoznam adries aktualizovaný
	deleteOk	Address book deleted	Zoznam adries odstránený
	confirmDelete	Do you want to delete the address book ''{0}''? Linked contacts and distribution lists will be removed.	Chcete odstrániť zoznam adries "{0}''? Súvisiace kontakty a zoznam rozšírenia budú odstránené.
	emptyLabel	Label cannot be empty	Popis nemôže byť prázdny
	importVCFBtn	Import	Importovať
	share	Share	Zdieľať
	vcf	vCard File	Súbor vCard