2. BlueMind
3. open/ui/closures/net.bluemind.calendar.application.closure/src/main/lang/lang
4. Portuguese
5. Browse

1 / 13

/ 13

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Portuguese
	calendar.action.newEvent	New event
	calendar.addCalendar	Add a calendar...
	calendar.chooseColor	Choose a personalized color...r
	calendar.back	Back to calendar
	calendar.calendar	Calendar
	calendar.event.addAttendee	Add an attendee or a resource...
	calendar.event.add_attachments	Add attachment
	calendar.event.addAttachmentLocal	From local PC
	calendar.event.addAttachmentServer	From Server
	calendar.form.error.attachment.size	The attachment exceeds the configured maximal size
	calendar.form.error.attachment	Unknown error occurred while uploading the document
	calendar.event.addReminder	Add a reminder
	calendar.event.allDay	All day
	calendar.event.acceptPropositions	Allow date proposal
	calendar.event.attendees	Attendees
	calendar.event.date	Date
	calendar.event.dateEnd	to
	calendar.event.delete	Delete event
	calendar.event.delete.caption	Would you like to delete this event?
	calendar.event.description	Description