2. BlueMind
3. open/parent/role/net.bluemind.role.service/OSGI-INF/l10n/bundle
4. Slovak
5. Browse

1 / 3

/ 3

Unfinished strings without suggestions

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Slovak
	role.mailforwarding.label	Transfer of messages to external addresses	Posielanie správ ďalej
	role.manageUserSharings.label	Manage user’s sharings	Spravovať používateľské zdieľanie
	role.manageUserSettings.label	Manage user’s settings	Spravovať používateľské nastavenia
	role.manageUserSettings.description	Allow user user to modify user personal settings	Povoliť úpravu individuálnych používateľských nastavení
	role.manageUserMailIdentities.description	Allow user to create, modify or delete user mail identities	Povoliť vytvorenie, úpravu alebo vymazanie mailových identít používateľov
	role.manageUserMailIdentities.label	Manage user’s mail identities	Spravovať mailové identity používateľov
	role.manageUserSubscriptions.label	Manage user’s subscriptions	Spravovať používateľské subskripcie
	role.manageUserSubscriptions.description	Allow user to modify users subscriptions	Povoliť úpravu používateľských subskripcií
	role.manageUserDevice.label	Manage user’s devices (ActiveSync)	Spravovať zariadenia používateľov (ActiveSync)
	role.manageUserDevice.description	Allow user to manage user’s devices access authorisations (ActiveSync)	Povoliť spravovanie povolenia prístupu k zariadeniam používateľov
	role.manageGroup.description	Allow user to create, update or delete groups and manage their members	Povoliť vytvorenie, aktualizáciu alebo vymazanie skupín a spravovanie ich členov
	role.manageGroupMembers.description	Allow user to add and remove group members	Povoliť pridanie a odstránenie členov skupiny
	role.manageGroupSharings.description	Allow user to add, modify or delete sharings on group mailbox	Povoliť pridanie, úpravu alebo vymazanie zdieľaní v skupinovej mailovej schránke
	role.manageMailbox.description	Allow user to manage mailbox	Povoliť spravovanie mailovej schránky
	role.manageMailboxFilter.description	Allow user to modify mailbox incoming mail filters	Povoliť úpravu filtrov prichádzajúcich mailov v mailovej schránke
	role.manageMailboxIdentities.description	Allow user to add, modify or delete mailbox identities	Povoliť pridanie, úpravu alebo vymazanie identít mailovej schránky
	role.manageResource.description	Allow user to create, modify and delete resources and their sharings	Povoliť vytvorenie, úpravu a vymazanie zdrojov a ich zdieľaní
	role.manageResourceSharings.description	Allow user to modify resource sharings	Povoliť úpravu zdieľania zdrojov
	role.manageResourceType.description	Allow user to create and delete resource types	Povoliť vytvorenie a vymazanie typov zdrojov
	role.manageMailshare.description	Allow user to create, modify and delete mailshares and their sharings	Povoliť vytvorenie, úpravu a vymazanie mailshares a ich zdieľanie