Comparaison des versions

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.
Commentaire: Published by Scroll Versions from space DA and version BM-4.0
Sv translation
languagefr

Présentation

Le fonctionnement par défaut des boîtes partagées veut que le statut de lecture des messages de la boîte est individuel : chaque utilisateur a son propre statut et voit ainsi les messages qu'il a personnellement lus ou pas, indépendamment de l'ouverture des messages par les autres utilisateurs.

Dans certains cas, le processus de gestion des messages est tel que les personnes souhaitent partager le statut de lecture afin de voir comme lu un email qui a été lu par un collaborateur, ou comme non lu un message que personne n'a consulté.

Mise en œuvre

Le partage peut être forcé en passant par cyrus directement. Pour cela, sur le serveur hébergeant BlueMind il faut se connecter sur cyrus avec cyradm :

Bloc de code
cyradm --user admin0 localhost --port 1143

Puis passer la commande suivante pour chaque boîte souhaitée :

Bloc de code
mboxcfg "user/nom-de-la-boite*@mydomain.tld" sharedseen true

Il faut ensuite refaire l'indexation de la boîte :

  • Se rendre dans la fiche d'administration de la boîte de la console d'administration BlueMind > onglet Maintenance > exécuter "Reconstruire l’index de la boîte aux lettres" :

Sv translation
languageen

Introduction

The default behavior of shared mailboxes is for the read status of mailboxes to be user-specific: each user has their own status and can see what message they have read or not, regardless of whether other users have opened this message or not.

In some cases, you may want users to have a shared read status for messages so that messages are shown as read when they have been read by a colleague or shown as unread so that they know noone has opened the message.

Implementation

Read status sharing can be forced through Cyrus. To do this, on the BlueMind host server, connect to Cyrus with cyradm:

Bloc de code
cyradm --user admin0 localhost --port 1143

Then type the following command for each mailbox you want to apply this to:

Bloc de code
mboxcfg "mailbox-name@mydomain.tld" sharedseen true

Then you must reconstruct the mailbox index:

  • Go to the mailbox's admin page in the BlueMind admin console > Maintenance tab > "Reconstruct mailbox index" and execute:

Sv translation
languagede

Präsentation

Der Standardbetrieb von geteilten Posteingängen entspricht einem individuellen Lesestatus der Nachrichten im Posteingang: Jeder Benutzer hat seinen eigenen Status und sieht somit die Nachrichten, die er ggf. persönlich gelesen hat, unabhängig davon, ob andere Benutzer die Nachrichten geöffnet haben.

In einigen Fällen ist der Prozess der Nachrichtenverwaltung so gestaltet, dass Personen, den Lesestatus freigeben können, so dass sie eine E-Mail, die von einem Mitarbeiter gelesen wurde, als gelesen oder eine Nachricht, die niemand angesehen hat, als ungelesen sehen können.

Implementierung

Die Freigabe kann direkt über Cyrus erzwungen werden. Dazu müssen Sie sich auf dem Server, der BlueMind hostet, per cyradm mit Cyrus verbinden:

Bloc de code
cyradm --user admin0 localhost --port 1143

Geben Sie dann für jeden gewünschten Posteingang den folgenden Befehl ein:

Bloc de code
mboxcfg "user/nom-de-la-boite*@mydomain.tld" sharedseen true

Der Posteingang muss anschließend neu indiziert werden:

  • Gehen Sie in der BlueMind-Administrationskonsole in den Stammsatz der Posteingang-Administration" > Registerkarte "Wartung" > und führen Sie "Posteingang-Index neu erstellen" aus: