Création

• Depuis la page "Annuaires", cliquer sur "Créer une boite aux lettres partagée"

• Saisir un nom de boite aux lettres, une description (optionnel) et une adresse électronique

  Remarque
  title ATTENTION
  Le nom de la boite ne sera pas modifiable par la suite

  Info
  Une boite aux lettres partagée peut être laissée sans adresse électronique. Dans ce cas, les utilisateurs pourront l'utiliser (en y déplaçant ou copiant des messages par exemple) mais elle ne pourra pas servir à recevoir ni envoyer de courrier.

• Comme pour tout utilisateur ou groupe, on peut choisir de ne pas faire apparaître une boite partagée dans l'annuaire. Pour cela cocher la case "Masquer dans la liste d'adresses BlueMind".
• Valider avec le bouton "Créer" (ou touche <Entrée>) pour procéder à une création rapide ou choisir de créer la boite et de se rendre à l'interface d'administration avec le bouton "Créer et éditer" (<Ctrl-Entrée>).

Administration

Général

Boîte de messagerie

Cet onglet présente les paramètres principaux ainsi que le répondeur automatique.

• Nom : le nom de la boîte partagée est attribué lors de sa création, il ne peut pas être modifié
• Délégation : l'unité d'organisation à laquelle la boîte appartient
• Quota : la taille maximale que la boîte peut atteindre
• Routage du courrier : le type (ou l'absence) de messagerie
• Adresse électronique : la boîte partagée peut posséder autant d'alias de messagerie que souhaité, sur l'un, l'autre ou tous les alias de domaines disponibles
• Serveur de stockage : serveur par lequel la boîte est gérée

Répondeur automatique

De même que pour une boîte d'utilisateur, lorsque la réponse automatique est activée et pour la période déterminée, un mail sera automatiquement envoyé à l'expéditeur lorsque la boîte recevra un message.

• Les dates de début et de fin ne sont pas obligatoires :
  • si aucune date de début n'est spécifiée, le répondeur s'active dès l'enregistrement des nouveaux paramètres
  • si aucune date de fin n'est spécifiée, le répondeur reste actif jusqu'à ce que l'utilisateur modifie ses paramètres et sélectionne "Ne pas envoyer de réponses automatiques"
• Lorsque l'utilisateur clique sur la zone de saisie d'une date, un calendrier d'aide au choix de la date s'affiche
• Le sujet est optionnel : s'il n'est pas rempli, un message avec un objet vide sera envoyé
• Le contenu du message est obligatoire, il apparaitra dans le corps du message envoyé.

Informations

Cet onglet présente les informations qui seront affichées dans la fiche de l'annuaire pour la boîte partagée.

De même que pour les utilisateurs, l'administrateur peut saisir ici des informations telles que les numéros de téléphone et adresses postales ou affecter une image (avatar) qui sera réutilisée dans l'ensemble de l'application (dans les contacts ou le numéroteur par exemple).

Filtres

Cet onglet permet de créer et organiser des règles s'appliquant sur le courrier entrant.

Le fonctionnement est identique aux filtres utilisateurs. Vous pouvez consulter la page dédiée pour plus de détails sur leur gestion : Les filtres de messages.

Identités

L'administrateur peut ici définir des identités qui pourront être récupérées par les utilisateurs ayant le droit d'écriture sur la boite : lorsque l'utilisateur choisit une de ces identités, les nom, label et signature sont récupérées. Ainsi les utilisateurs n'ont pas à re-saisir les informations eux-mêmes, évitant ainsi le risque d'erreur, et peuvent partager une même signature pour une même boîte, permettant une meilleure cohésion et une transparence avec les interlocuteurs.

Pour plus de détails, consulter la page du Guide de l'utilisateur : Les identités

Partages

Cet onglet permet de gérer les options de partage de la boite aux lettres avec les utilisateurs.

[Voir Guide de l'utilisateur > La Messagerie > Les boites aux lettres partagées §3.Gestion des partages]

Maintenance

La version 4.4 ajoute à l'administration des boîtes partagées les mêmes fonctionnalités de maintenance que pour les utilisateurs.

• Consolider l'index de la boîte aux lettres : cette opération complète l'indexation actuelle de la boîte en indexant les éléments manquants uniquement
• Valider et réparer la boîte partagée : cette opération regroupe un ensemble d'autres opérations qui vérifient et corrigent si besoin l'intégrité de la boîte et de ses données dans le système BlueMind : vérification de la boîte de messagerie dans Cyrus, de la hiérarchie de dossiers IMAP, filtres de messagerie, etc.

Creating shared mailboxes

• In the "Directories" page, click "Create a shared mailbox"

• Enter a name for the mailbox, a description (optional) and an email address.

  Remarque
  title WARNING
  The name you enter cannot be modified later.

  Info
  A shared mailbox does not have to have an email address. In that case, users are able to use it (by moving or copying messages to it, for example) but it cannot be used to send or receive mail.

• As for any user or group, you can choose to have a mailbox shown in the directory. To do this, check the box "Hide from BlueMind address lists".

• Click "Create" (or press <Enter>) to confirm, or "Create and edit" (<Ctrl-Enter>) to create a mailbox and open the mailbox's management page.

Managing shared mailboxes

General

Mailbox

This tab houses basic settings and the auto-reply feature.

• Name: shared mailboxes are named when they are created. The name cannot be changed 
• Delegation: organizational unit the mailbox belongs to
• Quota: maximum mailbox size
• Mail routing: type of email system or absence thereof
• Email address: the shared mailbox can have as many email aliases as desired on one, the other, or all available domain names.
• Storage server: the server that handles the mailbox

Auto-reply

Similarly as for user mailboxes, when auto-reply is enabled and for the set period of time, an email will be automatically sent to the sender when the mailbox receives a message.

• Start and end dates are not required:
  • if no start date is specified, auto-reply is enabled as soon as the new settings are saved
  • if no end date is specified, auto-reply remains enabled until the user edits the settings and selects "Automatic reply OFF"
• When the user clicks the data entry area, a calendar opens to help them choose a date
• The subject field is optional: if this field is left empty, the message is sent with an empty subject field
• Message content is required – it will be shown in the body of the email sent.

Information

This tab shows the information that will be displayed in the shared mailbox directory pages.

Similarly as for users, this form can be used to enter information such as telephone numbers, postal addresses or images (avatars) which will be used throughout the application (e.g. in contacts or the dialer).

Filters

This tab is used to create and organize rules for incoming mail.

Mailbox filters work the same way as user filters. For more details, please refer to our documentation page on: Les filtres de messages

Identities

This tab is used to define identities which can be retrieved by users with writing privileges on the mailbox: when a user chooses one of these identities, the name, label and signature are retrieved. That way users don't have to enter the information again, which prevents errors and enables users to share a signature for a mailbox, which makes it consistent and transparent for recipients.

For more details, please refer to our User's Guide page: Identities

Shares

This tab is used to manage options for sharing mailboxes with users.

[See User's Guide > Mail > Shared Mailboxes §3. Managing Shares]

Maintenance

Version 4.4 adds the same maintenance features for shared mailboxes as for users.

• Consolidate mailbox index: completes the current indexing system by indexing missing items only
• Validate and repair mailshare data: set of verification and correction operations that repair the integrity of the mailbox and its data in the BlueMind system: verifies the mailbox in Cyrus, IMAP folder hierarchy, mail filters, etc.

Erstellung

• Klicken Sie auf der Seite "Verzeichnisse" auf "Geteilten Posteingang erstellen“

• Geben Sie einen Posteingangnamen, eine Beschreibung (optional) und eine E-Mail-Adresse ein

  Remarque
  title ACHTUNG
  Der Name des Posteingangs kann später nicht geändert werden

  Info
  Ein geteilter Posteingang kann ohne E-Mail-Adresse erstellt werden. In diesem Fall können die Benutzer ihn zwar verwenden (z. B. durch Verschieben oder Kopieren von Nachrichten), aber es kann nicht zum Empfangen oder Senden von E-Mails verwendet werden.

• Wie bei jedem Benutzer oder jeder Gruppe können Sie festlegen, dass ein geteilter Posteingang nicht im Verzeichnis erscheint. Aktivieren Sie dazu das Kontrollkästchen "In BlueMind-Adressliste ausblenden".
• Mit der Schaltfläche "Erstellen" (oder der Taste <Eingabe>) bestätigen, um mit einer schnellen Erstellung fortzufahren, oder gehen Sie über die Schaltfläche "Erstellen & Editieren" (<Strg-Eingabe>) zur Erstellung des Posteingangs in die Verwaltungsoberfläche.

Verwaltung

Allgemein

Postfach

Dieses Tab enthält die wichtigsten Parameter und die automatische Beantwortung von Nachrichten.

• Name: Der Name des geteilten Postfachs wird beim Anlegen zugewiesen, er kann nicht geändert werden
• Delegieren: Die Organisationseinheit, zu der das Postfach gehört
• Kontingent: Die maximale Größe, die das Postfach erreichen kann
• Mail-Routing: Die Art (oder das Fehlen) des Postfachs
• E-Mail-Adresse: Das geteilte Postfach kann beliebig viele E-Mail-Aliase haben, auf einer oder allen verfügbaren Domains
• Speicherserver: Server, von dem das Postfach verwaltet wird

Automatische Antwort

Wie bei einem Benutzer-Postfach wird bei aktivierter automatischer Antwort für den festgelegten Zeitraum automatisch eine Mail an den Absender gesendet, wenn das Postfach eine Nachricht erhält.

• Start- und Enddatum sind nicht zwingend erforderlich:
  • Wenn kein Startdatum angegeben ist, wird die automatische Antwort aktiviert, sobald die neuen Einstellungen gespeichert sind.
  • Wenn kein Enddatum angegeben ist, bleibt die automatische Antwort so lange aktiv, bis die Einstellungen geändert und "Abwesenheitsnotiz AUS" gewählt wird.
• Wenn Sie auf das Eingabefeld für ein Datum klicken, wird ein Kalender angezeigt, der bei der Auswahl des Datums hilft
• Der Betreff ist optional: Wenn er nicht ausgefüllt wird, wird eine Nachricht mit leerem Betreff gesendet
• Der Inhalt der Nachricht ist obligatorisch, er wird im Textkörper der gesendeten Nachricht angezeigt.

Informationen

Dieses Tab enthält die Informationen, die in der Datei im Verzeichnis für das geteilte Postfach angezeigt werden.

Wie für die Benutzer kann der Administrator Informationen wie Telefonnummern und Postadressen eingeben oder ein Bild (Avatar) zuordnen, das in der gesamten Anwendung wiederverwendet wird (z.B. in den Kontakten oder im Dialer).

Filter

Unter diesem Tab können Sie Regeln für eingehende E-Mails erstellen und organisieren.

Dies funktioniert genau wie bei den Benutzerfiltern. Weitere Einzelheiten über deren Verwaltung erfahren Sie auf der die entsprechenden Seite: Les filtres de messages.

Identitäten

Der Administrator kann hier Identitäten festlegen, die von Benutzern abgerufen werden können, die Schreibrechte für das Postfach haben: Wenn der Benutzer eine dieser Identitäten auswählt, werden der Name, das Label und die Unterschrift abgerufen. Dadurch müssen die Benutzer die Informationen nicht erneut eingeben, wodurch das Risiko von Fehlern vermieden wird; sie können dieselbe Signatur für dasselbe Postfach verwenden, was einen besseren Kohäsion und mehr Transparenz gegenüber den Gesprächspartnern ermöglicht.

Einzelheiten finden Sie auf der entsprechenden Seite des Benutzerleitfadens: Identitäten

Freigaben

Dieses Tab ermöglicht die Verwaltung der Posteingang-Freigabeoptionen für Benutzer.

[Siehe Benutzerhandbuch > Posteingang > Geteilte Posteingänge §3.Freigaben verwalten]

Wartung

Mit Version 4.4 werden für die Verwaltung von freigegebenen Posteingängen die gleichen Wartungsfunktionen wie für Benutzer hinzugefügt.

• Konsolidierung des Posteingang-Indexes: Dieser Vorgang vervollständigt die aktuelle Indizierung des Posteingangs, indem nur die fehlenden Elemente indiziert werden
• Validieren und Reparieren des freigegebenen Postfachs: Dieser Vorgang fasst eine Reihe anderer Vorgänge zusammen, die die Integrität des Postfachs und seiner Daten im BlueMind-System überprüfen und ggf. korrigieren: Überprüfung des Postfachs in Cyrus, der IMAP-Ordnerhierarchie, der Mailfilter usw.