Affichage

La vue principale par défaut de BlueMind se présente en 3 panneaux :

• : la barre latérale présente l'arborescence des dossiers de la messagerie de l'utilisateur, celle-ci comprend ses dossiers propres ainsi que les boîtes partagées auquel il a accès
• : cette zone présente la liste des messages correspondant au dossier sélectionné ainsi que les boutons d'actions qui y sont associés
• : l'affichage du message sélectionné dans la liste. L'utilisateur peut choisir via sa gestion des préférences de ne pas afficher cette zone et afficher sa messagerie en vue à 2 panneaux seulement.
•  : le moteur de recherche avancé full-text (recherche dans le contenu des messages et pièces jointes) et multi-dossier.

Barre latérale

La barre latérale affiche la liste hiérarchique des dossiers accessibles par l'utilisateur, en lecture ou en lecture-écriture. Ceux-ci sont triés par ordre alphabétique.

Lorsqu'un dossier est sélectionné, son contenu est affiché dans la partie droite de la fenêtre 

Le dossier "Dossiers partagés" regroupe l'ensemble des dossiers, utilisateurs ou boites partagés, pour lesquels ont été attribués des droits de partages.

Les messages peuvent être déplacés d'un dossier à l'autre par glisser-déplacer depuis la liste de messages vers le dossiers correspondant.

Le clic droit sur un dossier propose un menu d'actions spécifiques pour le dossier :

Liste des messages

Colonnes et tri

Le bouton en forme d'engrenages en haut de la liste des messages permet d'ouvrir la popup de sélection des colonnes et de l'ordre de tri de l'affichage :Pour trier les messages suivant une colonne, cliquer sur l'en-tête de celle-ci : s'il s'agit déjà de la colonne de tri alors celui-ci est inversé (croissant  décroissant), sinon les messages sont triés par ordre croissant. L'ordre actuellement effectif est matérialisé par une flèche dans l'en-tête de colonne concerné :

Pour personnaliser l'ordre des colonnes, cliquer sur l'en-tête de la colonne à déplacer dans la liste des messages, celle-ci devient grisée et l'emplacement de la colonne est matérialisé en pointillé, déplacer alors la colonne vers l'emplacement souhaité :

Sélection des messages

La sélection multiple de messages peut se faire de plusieurs façons différentes :

• cliquer sur la ligne d'un premier message dans la liste puis sur la ligne du dernier message en maintenant la touche "Shift" enfoncée, cela sélectionne alors toute la plage de messages correspondante.
• cliquer sur la ligne d'un premier message dans la liste puis sélectionner les suivants en maintenant la touche "Ctrl" enfoncée
• dans la colonne «Sélecteur» :
  • cliquer sur la case correspondante à chaque message, sans maintenir de touche enfoncée au clavier
  • cliquer sur l'en-tête de colonne afin de faire apparaître le menu d'aide à la sélection :
    

Les messages sélectionnés sont matérialisés dans la liste par un fond bleu et leur case "Sélecteur" cochée :

Lecture et modification du statut

Les colonnes de statut de lecture et de drapeau permettent, en plus de l'information rapidement visible présentée, d'agir sur le statut des messages : en cliquant dans la colonne correspondante le statut du message ("lu"/"non lu") est automatiquement inversé et un drapeau peut être placé et enlevé sur le message :

Actions sur les messages

La barre d'outils au dessus de la liste des messages, en , permet d'accéder aux actions possibles suivant le ou les messages sélectionnés :

Ces boutons de raccourcis permettent d'accéder rapidement aux fonctions principales : répondre, répondre à tous, transférer, changer le statut de lecture et d'importance...

Le bouton représentant un engrenage  propose des actions supplémentaires :

• Imprimer ce message

• Télécharger (.eml) : permet de télécharger le message sous forme de fichier au format EML

• Éditer en tant que nouveau message : ouvre le composeur avec le message tel quel, les champs destinataires, CC, titre, contenu, etc. sont déjà remplis
• Voir le code source : affiche la source du message au format brut
• Ouvrir dans une nouvelle fenêtre : ouvre une nouvelle fenêtre de webmail avec le message en vue "2 panneaux"

Les boutons suivis d'une flèche proposent eux aussi des actions supplémentaires, en plus de leur fonction propre :

Répondre à un message

• Sélectionner le message dans la liste des messages puis cliquer sur le bouton  « Répondre » dans la barre des boutons d'actions

• Un nouveau message est initié à destination de l'expéditeur du message reçu.
  Le champ « Destinataire » est déjà renseigné.
  Compléter le message puis l'envoyer.

Transférer un message

• Sélectionner le message puis cliquer sur  « Transmettre le message ».

• La fenêtre de composition s'ouvre avec le message cité

• Choisir les destinataires et rédiger le message puis cliquer sur 

Supprimer un message

• Sélectionner le message puis :

  • cliquer sur le bouton  au dessus à droite de la liste des messages

  • ou faire un clic droit et cliquer sur « Déplacer le message dans la corbeille »

  • ou appuyer sur la touche « Suppr » du clavier

  Le message déplacé reste récupérable dans la corbeille pendant une durée dépendant de la configuration de la messagerie. Par défaut, il est accessible sans limitation de durée, sauf suppression manuelle.

• Pour supprimer définitivement des messages :

  • sélectionner le dossier « Corbeille » puis sélectionner les messages à supprimer.

  • Faire un clic droit et cliquer sur « Supprimer le message définitivement ».

• Pour vider la corbeille :

  • sélectionner le dossier « Corbeille »

  • faire un clic droit sur ce dossier puis sélectionner « Vider ».

Éditer en tant que nouveau message

Pour éditer un message plutôt que le faire suivre ou répondre, faire apparaître le menu "Plus d'actions..." et choisir "Éditer en tant que nouveau message".

Actions sur la liste de messages

Les boutons de raccourcis au bas de la liste des messages permettent d'agir sur la liste des messages :

• Les deux premiers boutons permettent de basculer l'affichage en liste simple ou en liste groupée par sujets.
• Le menu "Sélectionner" permet de sélectionner des messages suivant des filtres pré-définis.
• Le menu "Sujets" permet de regrouper les messages en arborescence par conversation/discussion
• L'information centrale indique les messages actuellement affichés dans la liste.
• Les boutons munis de flèches permettent de naviguer d'une page à l'autre.

Affichage d'un message

Le panneau  affiche le contenu d'un message sélectionné :

Affichage de l'en-tête

L'en-tête d'un message est par défaut affichée en mode simple. Pour afficher plus d'informations, cliquer sur la flèche située à gauche de la zone :Pour afficher l'en-tête complet du message, cliquer sur la flèche située à droite de la zone d'en-tête :

Pièces jointes

Les pièces jointes se trouvent à deux endroits du message, selon le type d'attachement :

• les pièces jointes intégrées au message se trouvent sur la droite du message, dans un colonne sur fond gris, un bouton permettant de les télécharger sous forme d'archive ZIP
• les pièces jointes détachées se trouvent dans un encart bleu en fin de message

Selon la nature de la pièce jointe, cliquer dessus ouvrira la fenêtre d'aperçu ou proposera de télécharger ou ouvrir le fichier.

Display

BlueMind's default main view includes three panes:

• : the sidebar shows your email folder structure, which includes your personal mailboxes as well as the shared mailboxes you have access to.
• : displays the list of messages in the folder selected as well as related action buttons.
• : shows the message selected in the list. You can choose not to display this area and opt for a two-pane view in the preferences menu.
• : the advanced full-text (perform search in messages content and attachments) and multi-folder search engine

Sidebar

The sidebar shows the directory structure for read-only or read-and-write folders you have access to, sorted alphabetically.

When a folder is selected, its content is shown in the right-hand pane .

The "shared folders" folder holds all the folders – user-specific or shared mailboxes – you have been granted rights to.

Messages can be moved from one folder to another by dragging and dropping them from the message list into the desired folder.

Right-click a folder to open a folder-specific action menu:

Message list

Columns and sorting

The gears button   above the message list opens the column list and sorting window:

To apply sorting to a column, click it in the "Sorting column" list: if messages are already sorted by that column, the sorting order is reversed (ascending descending), otherwise messages are sorted in ascending order. The column currently used for sorting is shown with an arrow in the column header:

To customize column order, click the header of the column you want to move in the message list. The message list is grayed out and the column's location is shown as a dotted line. You can then move the column to the desired location:

Selecting multiple messages

There are several ways to select multiple messages:

• Click the rows for the first and last message while holding down the "shift" key to select all the messages in that range.
• Click each message row while holding down the "Ctrl" key.
• In the select messages column:
  • check the box corresponding to each message you want to select – no need to hold any key.
  • click the column header to display the selection menu:
    

    

The messages selected are highlighted in blue and the box is checked:

Reading and modifying message statuses

In addition to quickly providing overview information, the read and flagged columns allow you to change the status of messages: click in the appropriate column to switch between read/unread and add or remove a flag:

Message actions

The toolbar above the message list -- in  -- gives you access to different actions depending on the message(s) selected:

These shortcut buttons give you quick access to key actions: reply, reply all, forward, archive, change read and importance status...

The gears button provides further actions, such as "Edit as new" which allows you to edit the message directly.

Drop-down arrows also provide more actions, in addition to the button's primary function:

Replying to messages

• Select the message in the message list in  and click the  "Reply" button in the actions toolbar.

• A new message addressed to the incoming message's sender opens.
  The "Recipient" box is already filled in.
  Complete the message and send it.

Forwarding messages

• Select the message and click  "Forward message".

• The compose window opens quoting the incoming message.

• Select the recipients and compose the message and click 

Deleting messages

• Select the message and:

  • click the  button to the top right of the message list. 

  • or right-click and click "Move message to trash"

  • or type "Del" on your keyboard.

  You can retrieve moved messages for a duration according to Mail settings. By default, messages can be accessed for an unlimited time, unless they are manually deleted.

• To delete messages permanently:

  • Select the "Trash" folder and select the messages you want to delete.

  • Right-click and click "Delete message".

• To empty the trash folder:

  • select the "Trash" folder.

  • right-click it and select "Empty".

Editing as a new message

To edit a message rather than replying to it or forwarding it, open the menu "More actions..." and select "Edit as new message".

Message list actions

Shortcut buttons at the bottom of the message list offer a range of actions and information on the message list:

• The first two buttons switch from simple list view to group-by-subject view.
• The "Select" menu selects messages according to preset filters.
• The "Threads" menu groups messages by thread.
• The center caption shows the number of messages currently in the list.
• The arrow buttons allow you to navigate between pages.

Viewing messages

The message pane shows the content of the message selected:

Header display

By default, message headers are displayed in simple mode. To view more details, click the arrow to the left of the header:

To display the full message header, click the arrow to the right of the header:

Attachments

Attachments can be found in different places in the message, depending on the attachment type:

• attachments included in the message are located to the right of the message, in a gray column with a button that allows you to download them as a zip file
• linked attachments are located at the bottom of the message in a blue insert.

Clicking an attachment will either open a preview window or a download/open prompt, depending on its type.

Anzeige

Die standardmäßige Hauptansicht von BlueMind ist in drei Felder unterteilt:

• : Die Seitenleiste zeigt die Baumstruktur des E-Mail-Systems des Benutzers, die seine eigenen Ordner und die freigegebenen Mailboxen enthält, auf die er Zugriff hat.
• : In diesem Bereich werden die Liste der Nachrichten im ausgewählten Ordner und die zugehörigen Aktionsschaltflächen angezeigt.
• : Hier wird die in der Liste ausgewählte Nachricht angezeigt. Der Benutzer kann in seiner Verwaltung der Einstellungen wählen, diesen Bereich auszublenden und seine Nachrichten in einer Ansicht mit zwei Feldern darzustellen.
•  : Die erweiterte Suchmaschine für die Volltextsuche (Suche im Inhalt der Nachrichten und in den Anlagen) in mehreren Ordnern.

Seitenleiste

Die Seitenleiste zeigt die hierarchische Liste der Ordner an, für die der Benutzer eine Lese- oder Lese- und Schreibberechtigung hat. Sie sind in alphabetischer Reihenfolge sortiert.

Wenn ein Ordner ausgewählt ist, erfolgt die Anzeige seines Inhalts auf der rechten Seite des Fensters. 

Der Ordner "Dossiers partagés" (Freigegebene Ordner) enthält alle Ordner, Benutzer und freigegebenen Mailboxen, für die Berechtigungen der gemeinsamen Nutzung vergeben wurden.

Die Nachrichten können zwischen den Ordnern verschoben werden, indem Sie sie per Drag & Drop aus der Nachrichtenliste in den entsprechenden Ordner ziehen.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf einen Ordner klicken, wird ein Menü mit spezifischen Aktionen für diesen Ordner angezeigt:

Nachrichtenliste

Spalten und Sortierung

Die Schaltfläche in Form von drei Zahnrädern am oberen Rand der Nachrichtenliste öffnet das Popup-Fenster für die Auswahl der Spalten und der Sortierreihenfolge der Anzeige:Um die Nachrichten nach einer Spalte zu sortieren, klicken Sie auf die Überschrift dieser Spalte: Wenn es sich bereits um die Sortierspalte handelt, wird die Sortierreihenfolge umgekehrt (aufsteigend absteigend), ansonsten werden die Nachrichten in aufsteigender Reihenfolge sortiert. Die aktuell gültige Reihenfolge wird durch einen Pfeil in der jeweiligen Spaltenüberschrift angezeigt:

Um die Reihenfolge der Spalten zu ändern, klicken Sie in der Nachrichtenliste auf die Überschrift der zu verschiebenden Spalte: Sie wird ausgegraut und die Position der Spalte wird als gepunktete Linie gezeigt, verschieben Sie die Spalte dann an die gewünschte Stelle:

Nachrichtenauswahl

Die Auswahl mehrerer Nachrichten kann auf verschiedene Weise erfolgen:

• Klicken Sie bei gedrückter Taste "Umschalt" auf die Zeile der ersten gewünschten Nachricht in der Liste und dann auf die Zeile der letzten gewünschten Nachricht, um den gesamten Bereich zwischen diesen beiden Nachrichten auszuwählen.
• Klicken Sie auf die Zeile der ersten gewünschten Nachricht in der Liste und wählen Sie die weiteren gewünschten Nachrichten, indem Sie mit gedrückter Taste "Strg" auf die jeweilige Zeile klicken.
• In der Spalte mit den Kontrollkästchen:
  • Klicken Sie auf das Kontrollkästchen jeder gewünschten Nachricht, ohne eine Taste der Tastatur gedrückt zu halten.
  • Klicken Sie auf die Spaltenüberschrift, um das Auswahlhilfe-Menü aufzurufen:
    

Die ausgewählten Nachrichten sind in der Liste durch einen blauen Hintergrund gekennzeichnet und ihre Kontrollkästchen sind aktiviert:

Ablesen und Ändern des Status

Die Spalten mit dem Nachrichtenstatus und der Markierung bieten zusätzlich zu den schnell sichtbaren Informationen die Möglichkeit, auf den Status von Nachrichten einzuwirken: Durch Klicken in die entsprechende Spalte wird der Status der Nachricht ("gelesen"/"ungelesen") automatisch umgekehrt oder der Nachricht wird eine Markierung hinzugefügt bzw. die Markierung wird entfernt:

Aktionen für Nachrichten

Die Symbolleiste am oberen Rand der Nachrichtenliste in gestattet den Zugriff auf die Aktionen, die auf der/den ausgewählte(n) Nachricht(en) ausgeführt werden können:

Diese Schaltflächen bieten schnellen Zugriff auf die wichtigsten Funktionen: antworten, allen antworten, weiterleiten, Status gelesen/ungelesen und Wichtigkeit ändern usw.

Die Schaltfläche mit den drei Zahnrädern  bietet weitere Aktionen an:

• Nachricht drucken

• Lokal speichern (.eml): Ermöglicht das Herunterladen der Nachricht als Datei im Format EML.

• Als neue Nachricht öffnen: Öffnet die Nachrichtenerstellung mit der Nachricht, wie sie ist, die Felder Empfänger, Kopie, Betreff, Inhalt usw. sind bereits ausgefüllt.
• Quelltext anzeigen: Zeigt den Quelltext der Nachricht im Rohformat an.
• In neuem Fenster öffnen: Öffnet ein neues Webmailer-Fenster mit der Nachricht in der Ansicht mit zwei Feldern.

Schaltflächen, denen ein Pfeil folgt, bieten neben ihrer eigenen Funktion ebenfalls zusätzliche Aktionen an:

Nachricht beantworten

• Wählen Sie die Nachricht in der Nachrichtenliste aus und klicken Sie auf die Schaltfläche  "Antwort verfassen" in der Liste mit den Aktionsschaltflächen.

• Eine neue Nachricht an den Absender der empfangenen Nachricht wird erstellt.
  Das Feld "Empfänger" ist bereits ausgefüllt.
  Vervollständigen Sie die Nachricht und senden Sie sie.

Nachricht weiterleiten

• Wählen Sie die Nachricht aus und klicken Sie dann auf  "Nachricht weiterleiten".

• Das Fenster der Nachrichtenerstellung wird mit der ausgewählten Nachricht geöffnet.

• Wählen Sie die Empfänger, verfassen Sie die Nachricht und klicken Sie dann auf 

Nachricht löschen

• Wählen Sie die Nachricht aus und gehen Sie wie folgt vor:

  • Klicken Sie auf die Schaltfläche  oben rechts über der Nachrichtenliste.

  • Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und anschließend auf "Nachricht in den Papierkorb verschieben".

  • Oder drücken Sie die Taste "Entf" auf der Tastatur.

  Die verschobene Nachricht bleibt je nach Mailboxkonfiguration für eine bestimmte Zeit im Papierkorb abrufbar. Standardmäßig ist der Papierkorb ohne zeitliche Begrenzung zugänglich, sofern er nicht manuell gelöscht wird.

• So löschen Sie Nachrichten dauerhaft:

  • Wählen Sie den Ordner "Gelöscht" und dann die zu löschenden Nachrichten aus.

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste und klicken Sie dann auf "Supprimer le message définitivement" (Nachricht dauerhaft löschen).

• So leeren Sie den Papierkorb:

  • Wählen Sie den Ordner "Gelöscht".

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Ordner und wählen Sie "Leeren".

Als neue Nachricht öffnen

Um eine Nachricht zu bearbeiten, anstatt sie weiterzuleiten oder zu beantworten, öffnen Sie das Menü "Mehr..." und wählen Sie "Als neue Nachricht öffnen".

Aktionen in der Nachrichtenliste

Mit den Schaltflächen am unteren Rand der Nachrichtenliste können Sie Aktionen in der Nachrichtenliste vornehmen:

• Die ersten beiden Schaltflächen schalten die Anzeige zwischen einer einfachen Liste und einer nach Konversationen gruppierten Liste um.
• Das Menü "Auswahl" gestattet die Auswahl von Nachrichten nach vordefinierten Filtern.
• Das Menü "Konversationen" gestattet die strukturierte Gruppierung der Nachrichten nach Konversationen/Diskussionen.
• In der Mitte wird angeben, welche Nachrichten derzeit in der Liste angezeigt werden.
• Die Schaltflächen mit den Pfeilen ermöglichen das Navigieren zwischen den Seiten der Liste.

Anzeige einer Nachricht

In diesem Feld wird der Inhalt einer ausgewählten Nachricht angezeigt

Anzeige der Kopfzeile

Standardmäßig wird Kopfzeile einer Nachricht im einfache Modus angezeigt. Um weitere Informationen zu sehen, klicken Sie auf den Pfeil links neben dem Bereich:Um den kompletten Header der Nachricht anzuzeigen, klicken Sie auf den Pfeil rechts neben Bereich der Kopfzeile:

Anlagen

Anlagen (Anhänge) befinden sich je nach Art der Anlage an zwei verschiedenen Positionen der Nachricht:

• In die Nachricht eingebettete Anlagen werden rechts von der Nachricht in einer Spalte auf grauem Hintergrund angezeigt. Eine Schaltfläche gestattet das Herunterladen als ZIP-Archiv.
• Abgetrennte Anlagen werden in einem blauen Kasten am Ende der Nachricht angezeigt.

Je nach Art der Anlage wird durch Anklicken das Vorschaufenster geöffnet oder das Herunterladen oder Öffnen der Datei angeboten.